中国电力工程技术协会(CEPETA)
China Electric Power Engineering Technology Association
专家基本信息
姓名
张磊
性别
男
民族
汉族
出生年月
1984.12
职务
副主任
职称
二级翻译
政治面貌
群众
担任导师
无
手机
1351218xxxx
办公电话
传真
通讯地址
上海市武宁南路 438 弄 xxxx
邮 编
200042
教育信息
时间
就读学校
就读院系
就读专业
学历
学位
2014.9-2017.1
上海师范大学
外国语学院
英语笔译
研究生
硕士
2009.9-2012.2
复旦大学
外文学院
英语
本科
学士
工作经历
所在单位
所在部门
担任职务
是否现所在单位
2023.3—
南通晓星变压器有限公司
项目管理部
是
2017.3-2023.2
苏州好特斯模具有限 公司
国外项目部
经理
否
个人简介(不低于 200 字)
张磊,男,上海市人。2017 年毕业于上海师范大学全日制英语笔译专业,硕士研究生学历,国家 二级翻译(中级职称)。持英语专业八级、上海市高级口译、CPPM 注册采购经理证书。研究生在读期间 作为唯一以学生身份参加“十二五国家级翻译专业规划教材 ”《英汉互译教程》第四版的编写;研究生 期间笔译实践为 20 万字,其中出版 7 万字。2023 年 3 月入职南通晓星以来,先后承担了出口智利、秘鲁、尼泊尔3ph,50Hz 25MVA 220/11kV、3ph, 50 Hz 30000 kVA 115/24 kV、3ph,60Hz, 30MVA,220/13,2kV的变压器项目日常管理和出厂验收工作。
著作出版情况
书名
作者姓名
作者单位
出版社
出版日期
《新编英汉互译教程》
谭卫国,张 磊 等
华东理工大学出版社
2015.9
张磊同志:
为了更好地推动“中国能源电力的发展建设”,经中国电力工程技术协会组委会同意,特聘请您为本协会专家组高级专家,聘期为一年,自2023年11月24日至2024年11月23日止。
特此聘书。
证书编号:CEPETA202311243517
中国电力工程技术协会
二零二三年十一月二十四日